Sunday, June 3, 2012

A Moldovan Wedding

This is probably going to be a long blog post and I havent had much sleep so I apologize in advance for the quality of this post...at least until I have time to fully wake up and edit it properly.

First of all. I havent been to many American weddings but I think I can say I understand what most of them are like or at least have a general idea of their most important features. The actual ceremony at the church and the reception afterward which may or may not have food  with certain traditions namely the cutting of the cake, throwing the bouquet and the garter belt. But other than that American weddings are extremely lacking in tradition and are fairly tame in comparison to a Moldovan wedding.

I had heard many tales of what Moldovan weddings are usually like and most of what I heard was completely true. Such as the fact that they start later, they dont take place at the church and they last all night long. I was a little worried about tackling this adventure on my own so I let everyone in Peace Corps know I was going to a wedding and asked if anyone wanted to accompany me. I was lucky enough to grab one of my friends from training site in Truseni to come with me. But little did I know what laid in wait for me...

We left the house at around 6:00 in the evening to head out to the wedding. Because I have yet to mention it I should probably say that the wedding was for my school directors daughter and one of the teachers at my school. So first our first stop was to my school directors house. Once we got there we encountered two well filled tables of food set up on the outdoor patio with already 20 or so guests socializing with each other. This is probably where I should mention the next big difference between American and Moldovan weddings: the amount of alcohol involved. Now I know in many American weddings alcohol flows freely but in general in America if you decided to have a wedding without alcohol or even with just limited amounts of champagne that would be seen as perfectly acceptable. In Moldova, however, the alcohol is part of the traditions attached to the wedding and therefore is almost always present at every wedding and available in very large quantities. But enough of that I'll continue with my story. I was served a glass of champagne and as per tradition said my toast to the health and future prosperous life of the bride and groom and to the director and her husband. Once the toast was complete the feast began and I loaded up on some fruit and cake and made my way to find a nice place to sit out of the way of the action. But that was easy to do because even though there were quite a few people in not so big of a patio it wasn't very loud and everyone tended to just sit in their seat and speak with those around them. I should take point to note that there was a second party such as this taking place somewhere else in town with the guest of the groom. At this point the bride and groom are separated and the bride was taking residence inside the house and I didn't even know she had been there until about an hour later when the groom arrived at the house to claim her.

At this point the groom made his way up the walkway being slowed down by the brides brother and asked to perform tasks in order to be permitted closer to the house, such as declaring his love for the bride three times in as loud as a voice as he could. Once the groom finally arrives he headed inside and most of us on the outside could not tell what was going on...however a few minutes after he made it in someone came out looking for someone who knew how to tie a tie...and I was the only person who raised their hand, even though my friend also knew she just didn't volunteer, which is what I think the rest most have been doing because I saw quite a few men with ties on and unless they were clip ons I'm not sure how they would have gotten dressed themselves for the wedding. But anyway, to continue with my story I headed inside and was lead to the bride and groom and was asked to tie the grooms tie since whoever had tied it before did not do such a great job. Personally I think this contribution on my part made me an integral part of the wedding...but thats just me. Either way it gave me an opportunity to finally see the bride and groom together for the first time.

After a lot of pictures were taken of the bride and groom together inside we finally headed out to the waiting minibuses and made our way to the real wedding which would take place in a reception hall in the larger, neighboring town. I was caught off guard immediately once we stepped inside because it was a very nice place and there was a live band playing Moldovan folk music in traditional Moldovan dress. There was also 4 dancers dressed in traditional Moldovan dress that basically ran the ceremony by being the ones that people were watching and by setting up things as we moved from one Moldovan tradition to the next. For instance as we arrived we all greeted the bride and groom and their family and were ushered over to the table where the dancers were preparing champagne as we walked by.

The actual marriage ceremony took place pretty quickly after we arrived and was lead by a simple justice of the peace sort of person who read them the marriage vows and called upon them to sign the marriage certificate. At about this time the wedding had barely begun and it was already 9:30. After a quick hora with just the family in the middle of the room with the rest of the room watching we all left and went to our seats at tables that were very full of food. It might have been late already but everyone took this opportunity to have what was probably their fourth meal and talk with everyone at their table. For the next few hours the time was spent interspersed with heading to the dance floor to dance the hora and then back to the table to eat more food or drink a little coffee. In between there was also drinking a lot of toast to family members as they made their rounds to all of the tables.

By around 3:00 or so the dancers began to bring in the gifts and laid them down near the family or in some cases on or around the family members. After which the real gift giving commenced. At a Moldovan wedding it is not enough to simply bring a gift. A monetary gift is also necessary, generally this ranges from around 50 US dollars on the lower end to about 1,500 Euros if you are the bride's parents. Normally at this point every one would give a speech and finish by saying something a long the lines of, "on the part of the Smith family we give 200 dollars." Basically announcing to the whole wedding congregation how much your family was giving. But this particular wedding was a little more secretive in that we were provided with an envelope for each family and instead of everyone giving a speech only one person from each table gave a speech and then everyone from the table handed in their envelopes without announcing how much they had given...though the envelopes had our names written on them so the family would find out later. Also one thing I noticed about Moldovan toast or speeches is that they are always very generic and follow basically the same formula. "I wish you much happiness, good health and many years to live and prosper." At this wedding they usually added in something about also having a strong stone house and having many children. Which are great things to wish for but seem so impersonal in comparison to American toast at weddings in which people discuss the bride and groom. Maybe even retell an anecdote or two about their character before tailoring their speech based on the actual bride and groom. But I digress.

After the money speeches came the throwing of the bouquet and the bride and groom getting wrapped up and covered with any and all of the clothing or textile portions of their gifts. The veil was also taken off of the bride and put onto the next person who will be having a wedding which in this case just so happened to be the bride's brother and his fiancee.

I left for a little while to see my friend to the bus station so when I returned the wedding was officially over so I didn't get to see what was the definitive end though I can tell you it couldn't have come soon enough because by that point it was already 5:30 and the sun was well on its way past rising. I finally made it home on the minibus at around 6:00 and went straight to sleep and didn't wake up to about 1:30. Now the real fun for me will be when I have to get up at about 5 tomorrow to head to a meeting and then getting up again at 7 the next day to head to Chisinau to start my vacation. I dont think I'll make it back to a normal sleeping rhythm until well into the middle of June. But at least I'm keeping myself busy.

Preparing the wedding papers to be signed.

Dancing the hora.

Our feast for the night. Most of the food I didnt recognize from America or Moldova. But we did have quite a bit to drink as well. Two bottles of champagne, cognac, vodka,  lemon flavored soda, and carbonated water, along with one bottle of home made red wine, home made white wine and home made vodka.

The live band which played all night with very few breaks. Also on the left you can see the male dancers...not sure where the female dancers ran off to at this point.

This is one food item I did recognize, Racituri, or chicken jello as I like to call it.  A very traditional Moldovan dish.

Being entertained around midnight to keep us awake

The bride and groom literally being showered with gifts.

Saturday, June 2, 2012

Ziua Copiilor și Ziua Mea

Yesterday was my first day off from school so naturally the first thing I do once I get up is head off to school. As I mentioned in my last post June 1st is the first official day of Summer and Summer vacation. In America the last thing any American students want to do is head back to school on their first day off. But in Moldova...When I arrived at the school (earlier than I would normally be there on a school day) there were probably 100 or more students. At around 9 o'clock they started another assembly much like the one for the last day of school except this one was more about younger students. The students sang songs and danced and afterward all of them were given vanilla wafers like cookies and a juice packet. The students all left in quite a hurry as soon as the refreshments were passed out and I was left to wander around the school and watch all the teachers working to prepare their class rooms for next year. Although mostly they were just preparing their rooms for Monday when all of the parents come to school and voluntarily help to repair everything that needs repair before the next school year. The number one thing on that list of things to do is painting. And I dont know what it is but paint in Moldova has a much stronger smell then it does in America. Unfortunately for me someone started early and had begun painted and it didnt take long for the fumes to spread through the whole school. Not to mention that none of the windows were open which is always a definite no no by American standards. But anyway. The rest of the painting will be taking place while I am out of the country so I guess I'm off the hook on that one.

Also I almost forgot to mention the lovely congratulations I received from everyone wishing me a happy birthday. In addition to more flowers and even a few gifts. I always feel Im getting mixed signals when students give me flowers because they generally tend to be roses which is great but they generally tend to still have the thorns. So once you have collected a few it can become quite difficult to hold them all at once without stabbing yourself.

Last but not least we now have 3 baby chicks at my house...we had four...but our cat apparently decided mouse were difficult to hunt and we werent feeding it enough so it stealthed its way into the kitchen and kidnapped a baby chick. Unfortunately my host mother caught him in the act and executed a death sentence on the spot. Apparently it was an unpardonable offense.

The crowd of students assembling for the singing and dancing.

One of our luckier baby chicks.

Our sour cherry tree. The last cherries on the very top or giving me some trouble trying to pick them.

Thursday, May 31, 2012

Ultimul Sunet

Today is the official last day of school in Moldova, what is known as the "Last Bell." All of the students and the teachers come to the school at about the same time as usual but instead of holding classes an assembly is held outside in front of the school. It is very similar to the ceremony for the beginning of school which is appropriately called the "First Bell." This time the director and the mayor congratulated the graduating seniors and 9th graders and wished them luck on their future endeavors while also passing out certificates to the students who stood out the most academically in the past school year. No assembly would be complete without dancing and singing of course and all of the students gave out flowers to the teachers which is a very common tradition that I have encountered at almost every single holiday. The assembly did not last long and afterward we all went home looking forward to tomorrow the first day of Summer and the official first day of Summer vacation. In addition to the fact that tomorrow is "Children's Day," tomorrow is also my birthday and I am looking forward to the surprise my host mother has planned. I know she has planned something because she has repeatedly told me but she always refuses to tell me what the surprise will be. I think I like surprises better that way, knowing that a surprise will occur even if you dont know what the surprise will be. Much easier on my nerves then just getting a surprise out of the blue. After my birthday celebrations tomorrow I will be heading off to a wedding on Saturday and then off on my trip on Tuesday. Busy, busy, busy.

Two 11th graders starting off the event with the Mayor and School Director watching on.

The students forming a semicircle around the entrance.

It doesn't matter if you're in the 1st grade and didn't prepare anything you still might be called upon to give a speech.

What's a celebration without a little hora'ing?

Wednesday, May 9, 2012

Ziua Victoriei

In case you were unaware today is the 67th anniversary of the end of WWII as celebrated in Moldova and most of the former Soviet Union countries (although in the rest of Europe Victory Day was celebrated yesterday). To truly mark this day as a celebration we had the day off from school and there was a ceremony in the center of town at the WWII memorial. My host mother and I left the house at about 9:00, which is when the ceremony was supposed to begin and we weren't very surprised to find that by the time we made it to the center at 9:15 it still hadn't started yet. We spent the next 15 minutes or so discussing punctuality by Moldovan standards while we waited for everyone to get organize and for it to start. When about a 100 people had gathered the ceremony began with the mayor saying a few words and handing out envelopes to some of the more elderly villagers, which I'm not sure but I believe is because they themselves are veterans of the war. Which if that is true would make them near 90 years old. After the mayor was finished the priest took over and lead a small service. At one point he read off a list of names which I assume was people who died while fighting in the war, but the way he read them was in rapid fire sing-song voice which came out remarkably close to how an auctioneer calls out bids from the auction block. Next the students from my school sang a few songs and at one point in the middle releasing a few birds back into the air with great showmanship. Lastly a group of older villagers sang a few folk songs with the accompaniment of an accordion, which is the instrument of choice outside of audio recordings, and the ceremony was ended. This will be the third week in a row in which I haven't worked a full 5 day work week, which is not something I am complaining about but it is unfortunate to me that they are spread out a little more evenly throughout the year. It was a very long wait of monotonous 5 day work weeks to finally make it to this oasis of vacations and now I'm not sure how I will be able to readjust in order to finish out the 3 weeks we still have left in the school year.

Tuesday, April 24, 2012

Paște Blajinilor

As a continuation to my last blog post, yesterday in Moldova we celebrated what is known as Paște Blajinilor, Memorial Easter, better understood to be the Easter of the dead and is celebrated in the cemetery. Yes, in the cemetery.

Now technically speaking this holiday can be celebrated on either the Sunday or the next Monday after Easter depending on your village. For example in my village the older cemetery celebrates on one day and the newer cemetery celebrates on the other. However, my host mother prefers to go to the cemetery in her home town, the neighboring village of Izvoare, instead of in my village. I really don't know what my expectations were for the day but I can say I wasn't disappointed. We arrived in Izvoare in the early morning and went straight to the cemetery where it was very odd to see what appeared to be nearly the whole village inside a medium-sized cemetery. Odd in a way for me I guess because it is fairly unusual to see people in a cemetery at all in America other than when they are attending a burial and even then it is usually only a small group and the cemetery still seems empty and peaceful. This cemetery was very much alive and by no means empty. All around you could see people walking from one grave to another tidying up the graves and laying down some traditional gifts called pomană which usually consists of bread, a candle and a small gift (socks, a scarf, tea plates, i.e. knick-knacks). The idea being that sometime during the day the family of the person whose grave they are standing around will pick someone to give this pomană. While everyone is making their rounds getting reacquainted with their neighbors and reminiscing about those they have lost, the priest is slowly making his way through the cemetery coming to each individual grave and giving a blessing. After the priest has given the blessing and the pomană has been handed out then the family leaves the cemetery and heads back home for a meal or masă. Altogether, I found this holiday to be the most interesting so far mostly because it is the one that is the most unique. In America we don't really have anything that compares though I have heard from other volunteers that it is very similar to the Day of the Dead as it is celebrated in Mexico.

Sunday, April 15, 2012

Paște Fericit!

Happy Easter! and no this blog post is not a week late. In Moldova the overwhelming majority of the population is a member of the Orthodox church, which still follows the old calendar. So just like for Christmas, in case you might remember, the Orthodox church celebrates Easter on a different date then those who use the new calendar or Western system.

Easter is treated as a big deal here in Moldova. Even bigger than it is in America. In America we tend to have a break from school that usually falls right around Easter that we consider Spring Break. But in Moldova, while they do have a Spring Break in March, about the same time as college spring break in America, they also have another vacation which they call Easter Break. Both of which last for a week.

My host mother's daughter came home from Turkey to join us in our celebration of Easter and spent most of her time since she arrived cleaning and putting things in order. Like I said before Easter is taken seriously and a clean house is only the beginning of the preparations. It is also fun trying to communicate with her because by now must of the people I talk with here in Moldova have acclimated to my way of speaking Romanian and have adjusted their own way of speaking so as to be better understood by me. She, however, has not. So most of our conversations go sort of like "I went to the blah and bought some blah. Would you like to try some blah?" Obviously the "blah" is when she is using a Russian word and doesn't realize it.

In other news I am sad to report that one casualty did indeed result from all of this Easter preparations. The baby goat I blogged about a few months ago was slaughtered on Wednesday. In case you have never had baby goat before it taste to me like goose or rabbit....and actually now that I think about it I don't think either of those comparisons will help you either. How about I'll just say that it had more in common with poultry than it did with beef or with pork.


As for the actual Easter celebration at the church. My host mother left the house at about 1 o'clock...a.m. and made it back home at around 5 a.m. The main purpose for her pilgrimage to the church is to have some of the Easter food blessed by the priest. Mainly a loaf of bread and some red dyed eggs.

I had planned on accompanying her to the church in order to see just what all the fuss was about but unfortunately Moldova had other plans for me and instead made me sick yet again and I spent the better part of yesterday miserable in my bed. The good news is that it was just a normal cold/flu sickness and not a food poisoning/stomach flu illness that I've grown to expect.

Anyway, for the most part today has been spent sitting around a very large and very full table of food and when not at the table taking it easy and relaxing. We had an in between coffee at around 3 o'clock and I was treated to more Turkish desserts. Namely: Baklava. I never particularly liked the Greek inspired Baklava that I had while I was in America but I could eat my weight in the Turkish Baklava that I've had both today and while I was in Istanbul.

My mind is still feeling a little out of it from the reeling headache I've been having so that would probably explain why this blog post is jumping from one topic to the next with little to no connection. But I have no interest in making it more readable. So bear with me.

Easter celebrations are expected to continue into tomorrow which is considered the second day of Easter and from what I have been told will continue the rest of the week until next week. When I will encounter another Moldovan holiday. Dead people's Easter. Got your attention didn't I? But you will just have to wait until next week to hear about that.

Thursday, April 12, 2012

Human Trafficking Seminar Success

Today I went on my first Moldovan Field Trip. One of my friends, another Peace Corps Volunteer in a neighboring village organized a wonderful seminar about human trafficking with the help of a French organization called "Medecins du Monde," in her village. (In case you don't already know, Moldova is a major center for human trafficking and the information provided in the seminar was something that is very important for all Moldovans to be aware of and be able to watch out for.)

In order to ensure that there would be enough participants she asked me if any of my 10th-11th grade students would be interested in joining in on the seminar. I jumped at the opportunity and was able to get 7 students to agree to the trip, mostly the students who already come to my English Club. At first I thought we would have to leave school really early and walk to her village but when I explained the situation to my principal and asked for her opinion she told me she would take care of it. Well she is an amazing principal and was able to arrange for a minibus to pick us up at the school, take us there and return us home.

This seminar was a real hassle to plan because it is very awkward to organize anything with my limited Romanian and my even more limited knowledge of Moldova in general. So I am counting my many blessings today that everything worked out so well. Mostly I am thankful for having a Peace Corps friend who has better connections to international organizations, a director who knows how to pull some strings and has awesome connections to people in the village, and finally having smart, adventurous, and outgoing students. Maybe next time I will even be able to take a little credit for the next seminar because I know I can't take any credit for this one!

Pictures are on Facebook.