So I came home from Chisinau yesterday wrote up an very entertaining blogpost and was about ready to go to sleep when my body went into mutiny. The squimish should turn away and disappear. Starting at about 10 o'clock last night I started to throw up once an hour...EVERY hour all night. Luckily Peace Corps gives us a number to call if things like this happen so we can be advised by a doctor about what precautions and steps we should take. Unfortunately for me the only thing I could do about it was to keep hydrated and take Pepto Bismal tablets. For someone that hasn't been sick for about 10 years last night was incredibly hard to deal with. The Peace Corps doctor was super nice though and called me every so often to check how I was doing to make sure the situation wasn't getting worse and to give me some tips. Finally at about 8 o'clock the doctor called and asked if I was still vomiting and told me that I had in my medical kit a drug called Tinidazole which was used as both an anti parasitic medicine but also a drug that was used during the soviet era to keep alcoholics from drinking alcohol as it has a very nasty reaction with alcohol. As it is, the drug stopped my vomiting but now I have an upset stomach, headache, and physical fatigue, compliments of either the drugs side effects or the final stages of my sickness. At least let's hope it is the final stages.
I stayed at home today and have for the most part been sleeping since 8 o'clock catching up on all the sleep I didn't get last night. The medical officer blames the illness on food poisoning and when I informed her of what I ate yesterday she let me know that it was most likely McDonald's that gifted me this amazing sickness. No more McDonald's for me.
Friday, July 1, 2011
Thursday, June 30, 2011
Hub Site Days, Money, and a trip to Americaland
Two very important parts of my Peace Corps training.
I have been in Moldova for the past 3 weeks and have not left my town I live in other than my weekly trip to Chisinau, what Peace Corps calls a hub site day. A day when all the trainees leave their training villages and come together in a central city (this year it happened to be Chisinau, the capital, but usually isn't). Peace Corps has these hub site days so that we can all receive necessary information as a single group. At our training site we usually have language in the morning and tech (in my case English Education) classes in the afternoon. On hub site days the sessions are usually lead by the medical office, the safety office or the country director. Thus far we have covered topics ranging from safe food preparation to diversity and sexuality to the economic outlook of Moldova, today's sessions were about nutrition, dental care, first aid, and safety awareness.
Oh and another common aspect to hub site days is vaccinations. If anyone was worried that I might catch some strange and mysterious disease I can assure you that if my medical kit doesn't have the cure then I probably have received a vaccine for it. So far I have gotten my Rabies, Typhoid, Hepatitis A vaccine while in Moldova and the medical clearance required I receive a Mumps, Measles, and Rubela booster and a Polio booster. (In the past Ive also been vaccinated for Hep B and Meningitis…as uncovered during the lengthy medical review) So Ill keep my fingers crossed just in case as there is still a few diseases we weren't vaccinated for. (Such as Hanson's disease, aka Leprosy, as one volunteer kindly pointed out.)
Lastly, the best part of our hub site visit is that it is pay day. As a volunteer pay day is sort of counter intuitive but the money I receive from the Peace Corps as my allowance is meant to be only enough for walk around expenses and for my host family. The money is broken down so that a lump sum that pays for rent, utilities (heat, electric, and water only) and food is given to my host family each month and I am given for myself about 1000 lei for a month. 1000 lei a month? Sounds pretty good right? Well 1000 lei actually translates to about 85 dollars. Which is meant to cover such things as cosmetic supplies (toothpaste, shampoo, soap, deodorant), snacks (any food not provided as the three meals from your host family, such as a bag of chips or a coke or most importantly a bottle of water) and any "additional" services you would like to pay your host family for, such as internet, washing clothes, or cleaning your room. Once it is written down like this it can seem totally impossible to live off of 1000 lei but not only was I able to do it last month but I actually had about 300 lei left over. This is partly because most products are a lot cheaper here than they are in America, unless they are imported, and because I don't really buy much to begin with. Just for an example on the money value in Moldova a bottle of 1.5 liter water cost 10 lei, a bottle of .5L Coca-Cola cost 9 lei, and a bar of dark chocolate cost 13 lei. I would provide more examples but I'm not really sure because I haven't really bought anything other then those three items…although I buy them quite often.
A few volunteers actually did splurge a little of our money today as we had a one hour break between sessions for lunch so we naturally made a run for the nearest McDonald's…and by near I mean a full mile and more than a 15 minute walk. It was well worth the walk and the money spent…not something I will do a lot since it was pretty expensive compared to my allowance. For a medium coke and a double cheeseburger it was 47 lei, which is basically the cheapest thing I could buy. The price escalated for more refined fare such as a BigMac or a beer…yes a beer. The building it self was very nice and I had heard from numerous Moldovans that McDonald's is viewed as a very nice restaurant…something they actually save their money so they can make a trip to the capital and go to McDonalds. To give you a better idea of what I am talking about the bathrooms had a keypad entry. In order to get in you needed to type the four digit number printed on your receipt. God forbid you lose the receipt on the way to the bathroom or have to go so bad that you can't type in the numbers. BTW if anyone wants to get into the bathrooms at the Chisinau McDonalds for free the numbers for today are 1-9-9-0.

I was quite caught off guard by the amount of people that spoke English and looked suspiciously like Americans. If I would have had more time and didn't have to rush back to the school to be back in time for the next session I would have questioned a few people to find out what in the world they were doing in Moldova.
The rest of the excursion was rather uneventful other than a woman who was handing out flyers that came up to us three Americans and said, "SSSHHHHHH!" I don't think I have ever been shushed as an adult…much less while I was walking around outside on a crowded street with much louder people. Needless to say we were very quiet Americans on our walk back.
Lastly, no trip to the capital would be complete without a ride on the public transportation, basically vans called rutiera or maxitaxi that are filled with as many passengers as possible. Although there are usually seats for about 12 people and the rest have to stand. I keep meaning to count how many people we actually squeeze onto them but every time I either forget or I am surrounded by so many people I really cant see anything at all. Today, however, I was in luck. I had a good position by the door and counted as everyone left. At highest capacity we had 26 people packed in the rutiera including the driver. Pretty impressive.

For my next blog adventure I will be describing the 4th of July festivities in Moldova. You might be surprised.
I have been in Moldova for the past 3 weeks and have not left my town I live in other than my weekly trip to Chisinau, what Peace Corps calls a hub site day. A day when all the trainees leave their training villages and come together in a central city (this year it happened to be Chisinau, the capital, but usually isn't). Peace Corps has these hub site days so that we can all receive necessary information as a single group. At our training site we usually have language in the morning and tech (in my case English Education) classes in the afternoon. On hub site days the sessions are usually lead by the medical office, the safety office or the country director. Thus far we have covered topics ranging from safe food preparation to diversity and sexuality to the economic outlook of Moldova, today's sessions were about nutrition, dental care, first aid, and safety awareness.
Oh and another common aspect to hub site days is vaccinations. If anyone was worried that I might catch some strange and mysterious disease I can assure you that if my medical kit doesn't have the cure then I probably have received a vaccine for it. So far I have gotten my Rabies, Typhoid, Hepatitis A vaccine while in Moldova and the medical clearance required I receive a Mumps, Measles, and Rubela booster and a Polio booster. (In the past Ive also been vaccinated for Hep B and Meningitis…as uncovered during the lengthy medical review) So Ill keep my fingers crossed just in case as there is still a few diseases we weren't vaccinated for. (Such as Hanson's disease, aka Leprosy, as one volunteer kindly pointed out.)
Lastly, the best part of our hub site visit is that it is pay day. As a volunteer pay day is sort of counter intuitive but the money I receive from the Peace Corps as my allowance is meant to be only enough for walk around expenses and for my host family. The money is broken down so that a lump sum that pays for rent, utilities (heat, electric, and water only) and food is given to my host family each month and I am given for myself about 1000 lei for a month. 1000 lei a month? Sounds pretty good right? Well 1000 lei actually translates to about 85 dollars. Which is meant to cover such things as cosmetic supplies (toothpaste, shampoo, soap, deodorant), snacks (any food not provided as the three meals from your host family, such as a bag of chips or a coke or most importantly a bottle of water) and any "additional" services you would like to pay your host family for, such as internet, washing clothes, or cleaning your room. Once it is written down like this it can seem totally impossible to live off of 1000 lei but not only was I able to do it last month but I actually had about 300 lei left over. This is partly because most products are a lot cheaper here than they are in America, unless they are imported, and because I don't really buy much to begin with. Just for an example on the money value in Moldova a bottle of 1.5 liter water cost 10 lei, a bottle of .5L Coca-Cola cost 9 lei, and a bar of dark chocolate cost 13 lei. I would provide more examples but I'm not really sure because I haven't really bought anything other then those three items…although I buy them quite often.
I was quite caught off guard by the amount of people that spoke English and looked suspiciously like Americans. If I would have had more time and didn't have to rush back to the school to be back in time for the next session I would have questioned a few people to find out what in the world they were doing in Moldova.
The rest of the excursion was rather uneventful other than a woman who was handing out flyers that came up to us three Americans and said, "SSSHHHHHH!" I don't think I have ever been shushed as an adult…much less while I was walking around outside on a crowded street with much louder people. Needless to say we were very quiet Americans on our walk back.
Lastly, no trip to the capital would be complete without a ride on the public transportation, basically vans called rutiera or maxitaxi that are filled with as many passengers as possible. Although there are usually seats for about 12 people and the rest have to stand. I keep meaning to count how many people we actually squeeze onto them but every time I either forget or I am surrounded by so many people I really cant see anything at all. Today, however, I was in luck. I had a good position by the door and counted as everyone left. At highest capacity we had 26 people packed in the rutiera including the driver. Pretty impressive.
For my next blog adventure I will be describing the 4th of July festivities in Moldova. You might be surprised.
Wednesday, June 29, 2011
Site Announcement
I have been anxious to find out about my permanent site since the day I got to Moldova. Right now I am living in a town near the capital for Pre-Service Training, but by the beginning of August I will finish training and move to my permanent site to start my official two years of service. We are supposed to find out about our permanent sites on Tuesday the 5th so I have had that day circled on my mental calendar for a while, literally counting down the days (less than a week). Today however I was pleasantly surprised when the head of the English Education project for Peace Corps Moldova decided to whet our appetite for information by giving us a list of the 15 sites EE volunteers would be placed in but not telling us who was going to which site. So I still have to wait till Tuesday to know officially but at least I now know I will be going to one of these cities … (I guesstimated their location. Thanks to Google Maps. The star being the capital Chisinau.)

I had heard a rumor from people around the town, from my host family, and from other volunteers that someone would be staying in Truseni, the town I am living in now. That rumor is confirmed according to the list provided by the project manager but she also mentioned that the medical team had requested that someone stay at this site for medical reasons (because it is close to Chisinau and would allow medical better access to the volunteer if needed.) Seeing as how I don't have any medical conditions that would require attention I think it is safe to say that I wont be staying at my site. Also she let us know that another town that has volunteers is also going to keep one volunteer after training for the same reason (close to Chisinau/medical team requested), and that it would be a swap. So someone now living in Truseni will move to the nearby town and someone from the nearby town will be moving to Truseni. So basically even if I was unsure if my unknown medical condition would influence their decision it is now certain I will not be in Truseni.
So that basically knocks two towns out plus one that is labeled as Russian. So really I have a 1 out of 12 shot of guessing my permanent placement. Lets make it a game and Ill go ahead and put my money on number 10. Anyone else want to guess? (Also as a reminder Moldova is the size of Maryland so I wont be too far from away no matter where I am placed.)
(Upcoming blog posts preview - hub site days, money, July 4th in Moldova, my Russian lesson, and my official permanent site placement. Stay tuned….)

I had heard a rumor from people around the town, from my host family, and from other volunteers that someone would be staying in Truseni, the town I am living in now. That rumor is confirmed according to the list provided by the project manager but she also mentioned that the medical team had requested that someone stay at this site for medical reasons (because it is close to Chisinau and would allow medical better access to the volunteer if needed.) Seeing as how I don't have any medical conditions that would require attention I think it is safe to say that I wont be staying at my site. Also she let us know that another town that has volunteers is also going to keep one volunteer after training for the same reason (close to Chisinau/medical team requested), and that it would be a swap. So someone now living in Truseni will move to the nearby town and someone from the nearby town will be moving to Truseni. So basically even if I was unsure if my unknown medical condition would influence their decision it is now certain I will not be in Truseni.
So that basically knocks two towns out plus one that is labeled as Russian. So really I have a 1 out of 12 shot of guessing my permanent placement. Lets make it a game and Ill go ahead and put my money on number 10. Anyone else want to guess? (Also as a reminder Moldova is the size of Maryland so I wont be too far from away no matter where I am placed.)
(Upcoming blog posts preview - hub site days, money, July 4th in Moldova, my Russian lesson, and my official permanent site placement. Stay tuned….)
Monday, June 27, 2011
Wet and cold
So the weather has been pretty miserable the past two days. It hasn't gotten above 70 and it has been raining pretty much all day. The road that I walk on my way to school is no longer a road it is for the most part a river and a mud bank. And the weather prediction is for a full week of rain. Yeah. I guess I'll be wet and cold for a while…but at least I'm not hot and sweaty all the time…Also now is a great time for getting some reading done. Already read one book starting number two. Worried about how I will be able to find enough books to last me all winter...
In other news my Romanian has progressed significantly now that I can form a multiple verb sentence. Such as…"Eu vreau sa beau ceai." -I would like to drink tea. This in combination with my dozen adjectives, half dozen prepositions, and some vocabulary related to family, food, clothes, and household objects gives me the language skills of possibly a two year old? Im not really sure…but I am very satisfied.
Tomorrow, as part of my training I am required to teach a group of my peers an English lesson I prepared. We have been learning techniques for teaching English and how to write a lesson plan the way Peace Corps likes, which is harder than it sounds because it is a very in specific lesson plan format. My lesson is designed for a 5th form (grade) class and will cover animals. In the very least it will be a lot of fun to be a teacher again instead of a student if only for fifteen minutes.
In other news my Romanian has progressed significantly now that I can form a multiple verb sentence. Such as…"Eu vreau sa beau ceai." -I would like to drink tea. This in combination with my dozen adjectives, half dozen prepositions, and some vocabulary related to family, food, clothes, and household objects gives me the language skills of possibly a two year old? Im not really sure…but I am very satisfied.
Tomorrow, as part of my training I am required to teach a group of my peers an English lesson I prepared. We have been learning techniques for teaching English and how to write a lesson plan the way Peace Corps likes, which is harder than it sounds because it is a very in specific lesson plan format. My lesson is designed for a 5th form (grade) class and will cover animals. In the very least it will be a lot of fun to be a teacher again instead of a student if only for fifteen minutes.
Wednesday, June 22, 2011
Houses in Moldova
It is really hard to find time to write up blog post as much as I would like while having language classes for four hours and education classes for three hours, (not to mention homework.) But anyway…….
One thing that I find the most fascinating about Moldova, or at least the town that I live in, is the houses. In a country that is mostly considered to be lesser developed and agricultural most of the houses appear to be much larger than I would have expected and are in various states of completion. A common denominator for most people in my town seems to be that each family has its own property and someone living overseas. As the person sends money home or as the family makes money by other means they put all of the money into improvements to their property instead of into a savings account. I have been told by Moldovans that they do this because the money fluctuates so much that it is much safer to "save'' their money in the form of a house instead of a bank account. Plus the improvements to the house do them more good than a bank account anyway.
So walking around my town you will see structures such as this…

or this….

or even amazingly nice houses such as…..


Another note is that from the houses I have seen everything is done in phases and it depends on the family what they choose to improve first. Such as the exterior or the interior of the house. I have been in a house that from the outside was nothing but concrete with no paint or exterior decoration but on the inside had what looked to be marble floors and a modern kitchen (outside the kitchen, however, there might be bare walls and concrete floors….constant work in progress.). While on the other hand some of the houses that appear to be complete from the outside might not have running water or an indoor bathroom.
And none of the houses are complete without a garden….and I was excited to know that I was able to recognize all of the plants in the garden even with my limited agricultural knowledge. In my garden they have corn, beans, potatoes, cucumbers, watermelons, cherries, strawberries, squash, cabbage, and here is the surprising one…..amazing amounts of dill. As much dill as they have potatoes. One thing they have used the dill for in my house is for a Moldovan dish called Placinta, (pronounced PLA-CHIN-TA) Which is basically a thin layer of dough covering a layer of half cheese and half dill, and Im not exaggerating about those proportions, and it is cut up and eaten very much like a pizza. While dill is not my favorite seasoning I can say that I do enjoy the placinta and might upload a recipe if I can work out the translation….
One thing that I find the most fascinating about Moldova, or at least the town that I live in, is the houses. In a country that is mostly considered to be lesser developed and agricultural most of the houses appear to be much larger than I would have expected and are in various states of completion. A common denominator for most people in my town seems to be that each family has its own property and someone living overseas. As the person sends money home or as the family makes money by other means they put all of the money into improvements to their property instead of into a savings account. I have been told by Moldovans that they do this because the money fluctuates so much that it is much safer to "save'' their money in the form of a house instead of a bank account. Plus the improvements to the house do them more good than a bank account anyway.
So walking around my town you will see structures such as this…
or this….
or even amazingly nice houses such as…..
Another note is that from the houses I have seen everything is done in phases and it depends on the family what they choose to improve first. Such as the exterior or the interior of the house. I have been in a house that from the outside was nothing but concrete with no paint or exterior decoration but on the inside had what looked to be marble floors and a modern kitchen (outside the kitchen, however, there might be bare walls and concrete floors….constant work in progress.). While on the other hand some of the houses that appear to be complete from the outside might not have running water or an indoor bathroom.
And none of the houses are complete without a garden….and I was excited to know that I was able to recognize all of the plants in the garden even with my limited agricultural knowledge. In my garden they have corn, beans, potatoes, cucumbers, watermelons, cherries, strawberries, squash, cabbage, and here is the surprising one…..amazing amounts of dill. As much dill as they have potatoes. One thing they have used the dill for in my house is for a Moldovan dish called Placinta, (pronounced PLA-CHIN-TA) Which is basically a thin layer of dough covering a layer of half cheese and half dill, and Im not exaggerating about those proportions, and it is cut up and eaten very much like a pizza. While dill is not my favorite seasoning I can say that I do enjoy the placinta and might upload a recipe if I can work out the translation….
Monday, June 20, 2011
Chicken Jello
Well today and is Sunday and it is the only day of the week that I don't have to wake up at 7:30 to get ready to go to language class. Likewise I used this opportunity to catch up on some much needed sleep miraculously awaking at 10 o'clock. A new record. While the sleep was much appreciated I did feel a little guilty because I was supposed to wake up earlier and head out to the Orthodox church this morning. But I think I'd rather save that experience for when I speak Romanian a little better anyway.
As a sort of divinely appointed penance for my slothfulness, at breakfast this morning I was finally presented with the Moldovan food of my nightmares. Chicken Jello. Yes Chicken Jello. Think of jello, change the color to a pale yellow and imagine instead of chunks of pineapple or grapes there is instead two whole chicken legs floating in the middle. My Romanian is not so good so I still have a lot to learn about talking my way out of situations so despite my best efforts I still ended up with a little chicken Jello on my plate. I built up my courage and was able to force myself to take a bite. Surprisingly it wasn't as bad as I thought it would be…don't get me wrong I didn't go back for seconds but I would relate the taste to cold KFC gravy with a little extra salt. Edible just different from what I'm used to. Which is something I am learning to appreciate more and more. (And if I was to make a comparison, at least all Moldovan food is very natural, compared to most American food which is packed full of preservatives and artificial ingredients.)
Moldovans in the town that I live in do things a lot like I am used to but with slight differences and it is getting easier and easier to appreciate and acknowledge the differences in our cultures. The town that I am living in now, however, is more of a suburb of the capital city and I am sort of curious about what the more rural parts of Moldova are like. I won't have to wonder for too long as we are scheduled to visit our permanent sites in early July. I think that the situation I have now is the best situation Peace Corps could have given me. I have a lot of set rules to follow, a lot of my time is already planned and I am near the capital. So everyday is not as much as a culture shock as it might have been in another town in Moldova. Makes it a lot easier for me to get used to living in a new culture and learning a new language in a place that isn't as much of a culture shock as I was expecting. And learning a foreign language is so much easier when you can leave the classroom and test everything you just learned with every person you pass on the street in contrast to in learning it in high school or college where that is nearly impossible unless you are lucky to have a friend that is already familiar with the language. In addition the the handy practice I get from the unsuspecting Moldovans I am also extremely lucky to have the best Romanian teacher I could ask for. She has been teaching Romanian to Peace Corps volunteers since the beginning of the program 20 years ago and teaches either French or Russian when she isn't teaching Romanian, that's language training experience you cant argue with. Our class even asked her why she never taught English and she said teaching three languages was, "sufficient" even though her English is very fluent and accent free.
So you will understand when I say that I feel very confident that by the time I leave my training I will be as prepared as I can be for my Peace Corps service and so incredibly thankful that everything has worked out as it has so far.
As a sort of divinely appointed penance for my slothfulness, at breakfast this morning I was finally presented with the Moldovan food of my nightmares. Chicken Jello. Yes Chicken Jello. Think of jello, change the color to a pale yellow and imagine instead of chunks of pineapple or grapes there is instead two whole chicken legs floating in the middle. My Romanian is not so good so I still have a lot to learn about talking my way out of situations so despite my best efforts I still ended up with a little chicken Jello on my plate. I built up my courage and was able to force myself to take a bite. Surprisingly it wasn't as bad as I thought it would be…don't get me wrong I didn't go back for seconds but I would relate the taste to cold KFC gravy with a little extra salt. Edible just different from what I'm used to. Which is something I am learning to appreciate more and more. (And if I was to make a comparison, at least all Moldovan food is very natural, compared to most American food which is packed full of preservatives and artificial ingredients.)
Moldovans in the town that I live in do things a lot like I am used to but with slight differences and it is getting easier and easier to appreciate and acknowledge the differences in our cultures. The town that I am living in now, however, is more of a suburb of the capital city and I am sort of curious about what the more rural parts of Moldova are like. I won't have to wonder for too long as we are scheduled to visit our permanent sites in early July. I think that the situation I have now is the best situation Peace Corps could have given me. I have a lot of set rules to follow, a lot of my time is already planned and I am near the capital. So everyday is not as much as a culture shock as it might have been in another town in Moldova. Makes it a lot easier for me to get used to living in a new culture and learning a new language in a place that isn't as much of a culture shock as I was expecting. And learning a foreign language is so much easier when you can leave the classroom and test everything you just learned with every person you pass on the street in contrast to in learning it in high school or college where that is nearly impossible unless you are lucky to have a friend that is already familiar with the language. In addition the the handy practice I get from the unsuspecting Moldovans I am also extremely lucky to have the best Romanian teacher I could ask for. She has been teaching Romanian to Peace Corps volunteers since the beginning of the program 20 years ago and teaches either French or Russian when she isn't teaching Romanian, that's language training experience you cant argue with. Our class even asked her why she never taught English and she said teaching three languages was, "sufficient" even though her English is very fluent and accent free.
So you will understand when I say that I feel very confident that by the time I leave my training I will be as prepared as I can be for my Peace Corps service and so incredibly thankful that everything has worked out as it has so far.
Thursday, June 16, 2011
Romanian Grammar.
Learning Romanian hasn't been difficult so far…until today. Most of the lesson today went like normal. Discuss new vocabulary (family members), take a break, use the new vocabulary in a simple sentence (Do you have a brother? No, I don't have a brother.) a couple written exercises and another break…and finally in the last hour of class my teacher pulled out the most complicated thing we have discussed so far. Definite and indefinite articles. For instance in English I could say "a ball" for indefinite singular, "the ball" definite singular, "some balls" indefinite plural, and "the balls" for definite plural.
However in Romanian there isn't a word for "the" so in order to form the definite article you have to change the word, specifically the ending…for instance.
Copil = a child
Copilul = the child
Copii = children
Copiii = the children (Not a typo. There are seriously three i's in this word.)
Copil is masculine noun, for feminine nouns they are completely different….
Fiică = a daughter
Fiica = the daughter
Fiice = daughters
Fiicele = the daughters
If this wasn't enough fun there is more. Every time you want to say 'my' you have to choose the appropriate form of 'my' to match the noun.
Copilul meu
Copiii mei
Fiica mea
Fiicele mele
And of course as you might have noticed 'my' comes after the noun. In addition to all the rest that alone makes my head hurt even more.
So other than this piece of Romanian grammar the rest of Romanian is pretty easy, except for my unexplainable inability to say câine, pâine, Corpul Păcii
or any other word that has an 'â' sound, especially when it is in combination with a 'i'.
However in Romanian there isn't a word for "the" so in order to form the definite article you have to change the word, specifically the ending…for instance.
Copil = a child
Copilul = the child
Copii = children
Copiii = the children (Not a typo. There are seriously three i's in this word.)
Copil is masculine noun, for feminine nouns they are completely different….
Fiică = a daughter
Fiica = the daughter
Fiice = daughters
Fiicele = the daughters
If this wasn't enough fun there is more. Every time you want to say 'my' you have to choose the appropriate form of 'my' to match the noun.
Copilul meu
Copiii mei
Fiica mea
Fiicele mele
And of course as you might have noticed 'my' comes after the noun. In addition to all the rest that alone makes my head hurt even more.
So other than this piece of Romanian grammar the rest of Romanian is pretty easy, except for my unexplainable inability to say câine, pâine, Corpul Păcii
or any other word that has an 'â' sound, especially when it is in combination with a 'i'.
Subscribe to:
Posts (Atom)